Dràcula, de Bram Stocker, és una obra d’ART (en majúscula). I Dràcula el no-mort, escrita pel seu desconegut bisnet nabot Drace Stoker amb l’Ian Holt, NO (en majúscula també). A favor, el ritme de la història. En contra, la pobresa dels personatges -poc treballats-, la situació en el temps (cronologia) i les descripcions els efectes especials.
Cinc cèntims
Dràcula, el no-mort (2009, Roca Editorial) se centra en el personatge de Quincey Harker, fill de Jonathan i Mina (personatges de l’orginal) qui es veu abocat a trobar-se amb el passat dels seus pares vint-i-cinc anys després de la mort del Vlad l’Empalador. La història se situa en el Londres de Jack el Desbudellador i es veu amenitzada per tot tipus d’entranyes, sang, sexe, rituals, persecucions…
Un parell o tres de crítiques directes
Malgrat que la història és força trepidant (enganxa), l’autor ha fet massa malabarismes per fer coincidir alguns esdeveniments (Jack El Desbodellador i altres que no direm aquí) en el temps. També ha introduit massa personatges nous (tres policies, tres del mon del teatre, tres vampirs) que es relacionen amb el quintet protagonista de la primera part, i tot un repertori de secundaris que apareixen desapareixen entre les ombres properes a Picadilly Circus. Personalment crec que ha estat un error, perquè va en detriment de la riquesa d’en Quincey, de Mina o fins i tot de Barsabar
Salvem de la crema el personatge d’Erzsébet Báthory, documentat i treballat amb molta cura al llarg de les pàgines del llibre (atenció amb què en la Wikipedia es demana corroborar la info!). I, per suposat, s’agraeix la nota final (tipus aclariment) de l’Elizabeth Kostova, experta en vampirisme i autora de La historiadora (llibre que SÍ us recomano MOLT).
To sum up
Cal llegir-ho? La gran resposta final: Sí, per fer justícia a Stoker, Bram. Cal comprar-ho? No, un servidor ja ho va fer (mal fet!) i us el pot deixar. I també el trobareu a la Biblioteca de Can Rajoler (Diputació de Barcelona).
Com a postres us deixo un vídeo que resumeix molt millor que jo que hi ha darrera del llibre…
Popularity: 33%